Cierre del mercado del 24 de diciembre de 2025 con leves alzas en Wall Street y bajo volumen por festividades

Market close: quiet holiday rally Major U.S. stock indices closed modestly higher on Wednesday, December 24, 2025, as traders pared positions ahead of the Christmas holiday in thin volume. The S&P 500 rose 0.32% to 6,932.05, the Dow Jones Industrial Average gained 0.60% to 48,731.16 (up 288.75 points), and the Nasdaq Composite added 0.22% to 23,613.31 — a calm, broad-based uptick for the market 📈. Los principales índices bursátiles de EE. UU. cerraron levemente al alza el miércoles 24 de diciembre de 2025, mientras los operadores reducían posiciones antes de la Navidad en un contexto de bajo volumen. El S&P 500 subió 0,32% a 6.932,05, el Dow Jones Industrial Average avanzó 0,60% a 48.731,16 (ganando 288,75 puntos) y el Nasdaq Composite aumentó 0,22% a 23.613,31 — un repunte tranquilo y generalizado 📈. Notable movers and sector notes Blue-chip strength led the session despite mixed tech names. Nike climbed 5.11% and Merck rose 1.14%, while Nvidia slipped 0.76%. The Nasdaq-100 tracker (US100) also rose, up 0.35% to 25,677.87. Low trading volumes emphasized that moves may lack conviction ahead of the holiday. Nike: +5.11% Merck: +1.14% Nvidia: −0.76% US100 (Nasdaq-100 tracker): +0.35% to 25,677.87 Fortaleza en algunas blue chips sostuvo el avance a pesar de nombres tecnológicos con rendimiento mixto. Nike subió 5,11% y Merck 1,14%, mientras que Nvidia retrocedió 0,76%. El índice Nasdaq-100 (US100) también subió 0,35% hasta 25.677,87. El bajo volumen de negociación indica que los movimientos podrían tener poca convicción antes de las festividades. Index performance, volatility and FX backdrop Overall year-to-date gains for the S&P 500 variants sit roughly in the mid-teens (about 15–18%), with capped versions showing a modest month-to-date increase near 0.15%. Volatility remained subdued as the VIX dipped 0.53% to 13.47, signaling calm markets. The USD/MXN exchange rate was steady at about 17.93, providing a stable FX backdrop for cross-border investors 💰. Las ganancias acumuladas del S&P 500 en el año se ubican en torno a la mitad del rango de dos dígitos (aproximadamente 15–18%), mientras que las versiones capped muestran un incremento mensual cercano a 0,15%. La volatilidad se mantuvo contenida: el VIX bajó 0,53% hasta 13,47, lo que sugiere mercados tranquilos. El tipo de cambio USD/MXN se mantuvo estable en torno a 17,93, ofreciendo un telón de fondo cambiario estable para los inversores internacionales 💰. Context: thin holiday volume and what it means Trading was light as market participants step away for the holidays. That typically amplifies headline moves and can make intra-day swings less reliable as signals. For longer-term investors, the session is best viewed as a quiet positive close rather than a directional turning point 📈. La negociación fue ligera mientras los participantes del mercado se ausentan por las fiestas. Esto suele amplificar los movimientos destacados y puede hacer que las oscilaciones intradía sean menos fiables como señales. Para inversores a largo plazo, la sesión debe considerarse un cierre positivo y tranquilo más que un punto de inflexión direccional 📈. Practical takeaways for investors Keep these practical points in mind: Expect lower liquidity and higher noise during holiday sessions — avoid overreacting to small moves. Use the calm period to review portfolio allocation rather than chase short-term gains. Watch key names and sector leadership (large-cap cyclicals vs. tech) for clues when volume returns. Consejos prácticos para inversores: Piénsalo así: liquidez más baja y más “ruido” en sesiones festivas — evita reaccionar de forma exagerada ante movimientos pequeños. Aprovecha el periodo tranquilo para revisar la asignación de activos en lugar de perseguir ganancias a corto plazo. Sigue a nombres clave y el liderazgo sectorial (cíclicas de gran capitalización frente a tecnología) para obtener pistas cuando vuelva el volumen. Resumen breve en español Sesión de cierre positiva y tranquila antes de Navidad: el S&P 500 subió 0,32% a 6.932,05, el Dow avanzó 0,60% a 48.731,16 y el Nasdaq sumó 0,22% a 23.613,31. Movimientos destacados incluyeron a Nike (+5,11%) y Merck (+1,14%), mientras que Nvidia retrocedió (−0,76%). El VIX cayó a 13,47 y el USD/MXN se mantuvo en 17,93. Volumen bajo sugiere cautela; para la mayoría de inversores, esto es un cierre positivo pero no una señal de cambio de tendencia.

About Post Author

Omar Aldair Delgado Ramirez

See author's posts